Так как в последнее время я много пишу на Codeforces и контестов, и постов с комментариями, у меня появились некоторые предложения по улучшению WYSIWYG редактора.
Расставил в порядке уменьшения приоритета:

1. Хоткеи. Когда я пишу в Word/TinyMCE, я привык не пользоваться мышкой. Вообще. Я просто выделяю текст стрелочками и нажимаю Ctrl+B/Ctrl+I/Ctrl+U/Ctrl+S/... Получается гораздо быстрее. Тут пока таких хоткеев не замечено. (Firefox 3.6.13)
   
2. Заголовки. В какой-то момент я случайно обнаружил, что иногда редактор заменяет текст "по центру" на красивый синий заголовок. Причём обнаруживается это только при предпросмотре или сохранении - в окне редактирования не видно. Также он делает когда хочет, а не когда нужно. Приходится лезть в HTML-код и самостоятельно добавлять class="header". А потом нажимать предпросмотр и убеждаться что всё хорошо.
3. Редактирование HTML-кода. Когда я поступаю так, как написал выше, иногда забываю "свернуть" HTML обратно. В результате чего теряю изменения. Хорошо было бы не добавлять окошко с кодом рядом, а заменять им WYSIWYG. Или просто при нажатии на одну из кнопок "Отправить" показывать предупреждение, что остались несохранённые изменения HTML-кода.
4. Списки выглядят по-разному. Ну, тут всё понятно. Ненумерованный список показывается с большими отступами в редакторе и без них - в предпросмотре.
   
5. Подсветка синтаксиса. Когда требуется вставить большой кусок кода, я пользуюсь Pastebin. Но когда надо показать буквально 5-10 строк, это кажется излишним. Поэтому есть предложение сделать подсветку синтаксиса. Можно даже не в редакторе - это ИМХО трудно. Например, сделать еше один тег [code] впридачу к .